Тайные миссии команды ЦукиКаге / Release the Spyce [12 из 12]

Господи, ребят, ну вот вам самим не стыдно такое выпускать? Эти ваши шуточки вот на кого рассчитаны? Сейчас не 2007 год, когда такое еще можно было сделать и отмахнуться "Схавают". Уже другое время и это не работает. В такой элитной и многоуважаемой социальной группе как "анимешники" (Прости Господи), слова Анидаб и, в особенности, Анкорд стали уже нарицательными. Знаменитые бугагашеньки, самодельные шутейки про говно, опять очень дотошный перевод названия и один-единственный Анкорд в озвучке аниме, где большинство персонажей - женские, это мягко говоря - моветон. Это сработало в Необъятном океане, потому что у того такая специфика, тут же это не работает.

сериал годный, а вот шутки анкорда как всегда -_-

Аниме вроде как не комедия, и до полного треша тоже далеко. Так зачем такой рофляный перевод? Дебильные шутки впечатление портят.