Почему такое название в аниме?

Бакэнеко, там вроде сказано, что если люди перерождаются, то они начинают в теле ребенка, а гг хоть и сбросил лет 10 но ребенком не стал

даже в названии от анидаба нет такого словосочетания, не говоря уж о пояснениях переводчика, как писалось ниже, так что лично я без понятия с чего бы такой вопрос. Если ты увидел это на других сайтов, то там и спрашивай.

Kerill, а вы не помните, что в одной в одной из серий говорилось про перерождение?
То есть кодер умер в родном мире и переродился в одном из созданных им же миров (ИМХО), хоть и подумал, что это всего-лишь сон.
А марш - скорее всего ему предстоит пройти ещё через множество подобных миров, уничтожать зло и причинять всем добро..
Вот и получается, что это Марш, начавшийся со смерти главного героя в родном мире.

N.B! А лучше сами посмотрите аниме и составьте собственное мнение об этом произведении.

Может уже поздно, но на странице этого аниме есть кнопка "Пояснение переводчика:" и там написано почему

Печаль конечно, я надеялся на то, что гг будет его потом захватывать.

Автор ранобе решил выпендриться и вставить как можно больше непонятных иностранных слов, которые круто смотрятся на обложке. Синдром восьмиклассника десу.

Спроси своих родителей, почему они назвали тебя т.к. назвали? Тебе ли не все равно, как называется аниме? По мне, главное чтоб интересно было)))И данное аниме одно из не многих которое мне действительно очень понравилось)))