Mamzelka (бывший член-команды AniDub, Даббер)

Екатерина Дмитриевна, актриса закадрового озвучания и дубляжа (любитель). Родилась 9 сентября, возможно, под ретроградным Меркурием.

В рамках фандаба озвучивает аниме, сериалы и фильмы, игры. Вне его рамок занимается наполнением сайтов юридической, медицинской и прочих тематик.

Группа в ВК: https://vk.com/yekaterina.sama
Постер аниме Великий притворщик
23

Серия

8.8
Великий притворщик [23 из 23]
Great.Pretender
Постер аниме Красавица: Унеси меня на Луну
12

Серия

9
Красавица: Унеси меня на Луну [12 из 12+ SP]
Tonikaku Kawaii
Постер аниме Огни пестрой арены
8.3
Огни пестрой арены [45 из 51]
Kaleido Star
Постер аниме Усопшие
22

Серия

9.3
Усопшие [22 из 22 +2 SP]
Shiki
Постер аниме Волшебник-воин Орфен ТВ-2
11

Серия

7.3
Волшебник-воин Орфен ТВ-2 [11 из 11]
Majutsushi Orphen Hagure Tabi: Kimluck-hen
Постер аниме Герой из эпохи Цинь
12

Серия

8.5
Герой из эпохи Цинь [12 из 12]
Qin Xia
Постер аниме Благословение небожителей
11

Серия

9.2
Благословение небожителей [11 из 11 + SP]
Tian Guan Ci Fu
Постер аниме В случае с братом медицина бессильна! ТВ-4
12

Серия

8.8
В случае с братом медицина бессильна! ТВ-4 [12 из 12]
Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! TV-4
Постер аниме Сжечь ведьму
3

Серия

8.9
Сжечь ведьму [03 из 03]
Burn the Witch
Постер аниме Продюсер и любовь
12

Серия

7.8
Продюсер и любовь [12 из 12]
Koi to Producer: Evol x Love
Постер аниме В поисках божественного рецепта ТВ-5
13

Серия

9
В поисках божественного рецепта ТВ-5 [13 ИЗ 13]
SHOKUGEKI NO SOUMA: SHIN NO SARA
Постер аниме Некий научный Рейлган ТВ-3
25

Серия

8.9
Некий научный Рейлган ТВ-3 [25 из 25]
Toaru Kagaku no Railgun T
Постер аниме Город чудищ
8
Город чудищ
Wicked City
Постер аниме Яркая Чихая ТВ-3
24

Серия

9
Яркая Чихая ТВ-3 [24 из 24]
Chihayafuru TV-3
Постер аниме Башня Бога
13

Серия

8.8
Башня Бога [13 из 13]
Kami no Tou
Постер аниме ВЛАСТЬ КНИЖНОГО ЧЕРВЯ: ЧТОБЫ СТАТЬ БИБЛИОТЕКАРЕМ, ВСЕ СРЕДСТВА ХОРОШИ ТВ-2
12

Серия

9
ВЛАСТЬ КНИЖНОГО ЧЕРВЯ: ЧТОБЫ СТАТЬ БИБЛИОТЕКАРЕМ, ВСЕ СРЕДСТВА ХОРОШИ ТВ-2 [12 ИЗ 12]
HONZUKI NO GEKOKUJOU: SHISHO NI NARU TAME NI WA SHUDAN O ERANDE IRAREMASEN TV-2
Постер аниме Я переродилась в Отоме-игре как главная злодейка
12

Серия

8.5
Я переродилась в Отоме-игре как главная злодейка [12 из 12]
Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta...
Постер аниме Деревня: Каникулы
9.3
Деревня: Каникулы
Non Non Biyori Vacation
Постер аниме ВЛАСТЬ КНИЖНОГО ЧЕРВЯ: ЧТОБЫ СТАТЬ БИБЛИОТЕКАРЕМ, ВСЕ СРЕДСТВА ХОРОШИ OVA
9
ВЛАСТЬ КНИЖНОГО ЧЕРВЯ: ЧТОБЫ СТАТЬ БИБЛИОТЕКАРЕМ, ВСЕ СРЕДСТВА ХОРОШИ OVA [02 ИЗ 02]
HONZUKI NO GEKOKUJOU: SHISHO NI NARU TAME NI WA SHUDAN O ERANDE IRAREMASEN
Постер аниме Руки прочь от киноклуба!
12

Серия

8.7
Руки прочь от киноклуба! [12 из 12]
Eizouken ni wa Te wo Dasu na!
Постер аниме Мой сосед — бог разрушения!
12

Серия

6.7
Мой сосед — бог разрушения! [12 из 12]
Boku no Tonari ni Ankoku Hakaishin ga Imasu
Постер аниме Ахиллес и черепаха
7
Ахиллес и черепаха
Akiresu to kame
Постер аниме Рюдзо и семеро бойцов
8.9
Рюдзо и семеро бойцов
Ryuzo to 7 nin no kobun tachi
Постер аниме Люпен III: Прощай, партнёр
8.1
Люпен III: Прощай, партнёр
Lupin III: Goodbye Partner